Box es un perro en la mejor etapa de su vida — y, sin embargo, probablemente no haya tenido muchas experiencias positivas hasta ahora. Eso ha dejado huellas: se muestra muy reservado con personas desconocidas, a veces incluso con miedo. Pero detrás de esa fachada tímida hay un alma suave que lo único que desea es seguridad, confianza y, por fin, una vida en la que simplemente pueda ser un perro. A Box le encantan los paseos — sobre todo en lugares que ya conoce. Entonces camina tranquilo y con cuidado al lado de su persona, disfruta de la cercanía y muestra cuánto potencial tiene en su interior. Lo que Box necesita ahora es una persona tranquila y paciente (o una familia) que le dé el tiempo necesario para llegar y adaptarse. Alguien que no lo presione, sino que le muestre paso a paso que la vida con humanos también puede ser hermosa, amorosa y llena de seguridad. Su autoestima aún es frágil, pero con comprensión, estructura y mucho cariño, puede crecer algo verdaderamente hermoso. ¿Quieres mostrarle a este chico tímido que la vida también puede estar llena de amor, calidez y nuevas oportunidades? Entonces puede que Box esté esperándote a ti.
Box ist ein Hund im besten Alter – und doch hat er wahrscheinlich in seinem bisherigen Leben nicht viel Gutes erfahren dürfen. Das hat Spuren hinterlassen: Er begegnet fremden Menschen mit großer Zurückhaltung, oft sogar mit Angst. Doch hinter dieser scheuen Fassade steckt eine sanfte Seele, die sich nichts sehnlicher wünscht als Sicherheit, Vertrauen und endlich ein Leben, in dem er einfach Hund sein darf. Box liebt seine Spaziergänge – vor allem in Gegenden, die er kennt. Dann geht er ruhig und vorsichtig neben seinem Menschen, genießt die Nähe und zeigt, wie viel Potenzial in ihm steckt.
Was Box jetzt braucht, ist ein ruhiger, geduldiger Mensch (oder eine Familie), der ihm die nötige Zeit gibt, anzukommen. Jemand, der ihn nicht bedrängt, sondern ihm Schritt für Schritt zeigt, dass das Leben mit Menschen auch schön, liebevoll und voller Geborgenheit sein kann. Sein Selbstbewusstsein ist noch zart, aber mit Verständnis, Struktur und viel Herz kann daraus etwas ganz Wunderbares wachsen. Möchtest du diesem schüchternen Jungen zeigen, dass das Leben auch voller Liebe, Wärme und neuer Möglichkeiten sein kann? Dann wartet Box vielleicht genau auf dich.
Box is a dog in the prime of his life — and yet, he likely hasn’t had many good experiences so far. This has left its mark: he meets strangers with great caution, often even with fear. But behind that shy façade lies a gentle soul who longs for safety, trust, and finally a life where he can simply be a dog. Box loves going for walks — especially in places he already knows. In those moments, he walks calmly and carefully beside his person, enjoys the closeness, and shows just how much potential he has inside. What Box needs now is a calm, patient person (or a family) who can give him the time he needs to settle in. Someone who won’t pressure him, but who will gently show him, step by step, that life with humans can be beautiful, loving, and full of security. His self-confidence is still delicate, but with understanding, structure, and lots of love, something truly wonderful can grow. Would you like to show this shy boy that life can also be full of love, warmth, and new beginnings? Then maybe Box is waiting just for you.
| Nombre - Name - Name | BOX |
| Sexo - Geschlecht - Sex | macho - Rüde - male |
| Raza - Rasse - Breed | mestizo - Mischling - mix |
| Castrado - kastriert - Castrated | si - ja - yes |
| Nacido - geboren - Born | 08/03/2018 |
| Altura - Größe - Height | 43 cm |
| Peso - Gewicht - Weight | 25 kg |
| Nivel de energía - Energieniveau - Energy level | 6 |
| bien con machos - verträglich mit Rüden - OK with male dogs | |
| bien con hembras - verträglich mit Hündinnen - ok with female dogs | |
| bien con niños - Kinderlieb - ok with children | |
| bien con gatos - Katzenfreundlich - ok with cats | |
| Contacto - Kontakt - Contact | info@apad-apad.org |
| Apadrinado - Patenschaft - Parenthood |